“Nuevos Feminismos” eta “Des egiten” hurrengo irakurle talderako (azaroaren 4an)

Zatoz Silvia L. Gilen Nuevos feminismos eta Ione Gorostarzuren Des egiten liburuei buruz hitz egitera Skolastikara azaroaren 4an eguerdiko 12etan.

 

      

Advertisements

Ezin esanezko beldur bat

Egilea: Jon Mirande

Liburua: Haur besoetakoa

Urtea: 1970

Argitaletxea: Lur

Iruzkingilea: Josune Muñoz

Gaur, literatur-kritikari gisara natorkizue. Literatur-kritikariok era askotako testuen iruzkinak egiteko tresneria dugu. Herri-ipuinak, poemak, errelatoak edo ipuin literarioak nahiz eleberriak iruzkintzea da gure lanaren zati handi bat. Literatur-kritika feminista egiten dugunok, gainera, ohiko tresneriari teoria feministak ematen diguna gehitu ohi diogu; edozein testu motarekin erabil daitekeen teoria. Emakumeek zein gizonek sorturiko testuak aztertzen dira kritika honen barruan eta gaurkoa, espero dut, horren adibide erraza eta argia izatea.

    Post hau irakurtzen jarraitu

Garagardoa, elurra, hutsuneak, oihartzunak…

Liburuaren azala.

Liburuaren azala.

Egilea: Katixa Agirre

Liburua: Sua falta zaigu.

Urtea: 2007

Argitaletxea: Elkar

Iruzkingilea: Gema Lasarte

Post hau irakurtzen jarraitu

Haragia

Liburuaren azala.

Liburuaren azala.

Egilea: Eider Rodriguez

Liburua: Haragia

Urtea: 2007

Argitaletxea: Susa

Iruzkingilea: Iratxe Retolaza

Post hau irakurtzen jarraitu

Bi munduz haratago: Monique Urzaren idazkera “Oroitzapen urdin iluna”-n

Elixabete Ansa

Monique Urza dugu euskal migrazioari buruz idazten duen lehen emakumea.

 “Your body, your body that was old and good, it has been the thread. By which we have made our  way through the labyrinth of the twenty years that were to come, that have come.”— The Deep Blue Memory

 Zure gorputza, zure gorputz zahar eta ona, hari bat izan da. Zeinek lagundu zigun etortzear zeuden hogei urtetan izango genuen, eta izan dugun, nahastea bizitzen [Elixabete Ansaren itzulpena]. Post hau irakurtzen jarraitu

Isturitzetik Tolosan barru

Liburuaren azala.

Liburuaren azala.

Egilea: Josanton Artze

Liburua: Isturitzetik Tolosan barru

Urtea: 1969

Argitaletxea: Josanton Artze

Iruzkingilea: Iratxe Retolaza

Post hau irakurtzen jarraitu

Kontu jaten

Liburuaren azala.

Liburuaren azala.

Egilea: Arantxa Iturbe

Liburua: Kontu-jaten

Urtea: 2006

Argitaletxea: Alberdania

Iruzkingilea: Iratxe Retolaza

Badirudi, oraindik ere, hitzaren balioa aldatu egiten dela euskarriaren arabera. Badirudi idatzitako hitzak esandakoak baino balio handiagoa duela, edota paperean idatziriko hitzek sare arteko hauek baino balio handiagoa dutela. Eta batik bat, badirudi estimatuagoa dela paperean idatziriko hitza, eta are estimatuagoa liburuan gorderikoa. Horregatik, liburuan bilduriko hitzei balio handiagoa eman ohi zaielako, eta prestigio handiagoa aitortu ohi zaielako, saio ugari egin dira bestelako euskarrietan emandako hitzak paperera bihurtu eta liburu formatuan emateko; nola edo hala, beste euskarri horietan sorturiko hitz horiei bozgorailua jartzeko asmoz eta hitz horien balioa hanpatzeko asmoz. Horra hor, besteren artean, blog eta web-orrietako hitzei oraindik ere darien paper-mina, askotxo baitira sarerako sorturiko hitzak liburuan bihurtzeko saioak. Post hau irakurtzen jarraitu